從辣木公平貿易到小農財務健全——綠藤夥伴 True Moringa 10 週年，想讓更多小農脫離貧窮線

社會企業 MoringaConnect 透過公平貿易的辣木，改善非洲小農的收入，是綠藤「奇蹟辣木油」原料的供應夥伴。歷經 10 年多，其品牌 True Moringa 繼續擴大影響力，希望以更永續的社區參與，接觸更貧困弱勢的小農，全面提升他們財務與生活品質。

Meet Kate – 非洲迦納小農（綠藤奇蹟辣木油、MoringaConnect 公平貿易合作小農）

在遇到綠藤長期合作夥伴 True Moringa 之前，非洲小農 Kate Kumah 每年靠種花生所賺的收入只有 200 美元。

Kate 和丈夫離異，是 3 個孩子的母親，作為女性，受當地社會環境、文化限制，Kate 無法分配到屬於自己的農地，也沒辦法透過務農來賺取合理的報酬。

但加入 True Moringa 後，Kate 的生活出現轉機。True Morninga 分配給她專屬的農地，並輔導 Kate 種植辣木。Kate 的年收入增加 3 倍，每英畝收益可達 1,000 美元，脫離貧窮階級。透過參與 True Moringa 旗下農場設立的微型貸款方案，Kate 的每週儲蓄也翻倍成長。

「短短兩年，我已經能購買自己的建築用地，和我弟弟一起蓋了一間 4 房住家。」Kate 說：「包括 3 個孩子和我自己的衣服、飲食、醫療費用，以及學費，都是來自這片農地。」

MoringaConnect：公平貿易收購辣木，實際改善非洲小農生計

2014 年夏天，綠藤共同創辦人暨執行長 Harris 在麻省理工求學時，認識了 MoringaConnect 共同創辦人 Emily Cunningham。MoringaConnect 是一家推廣公平貿易的社企，輔導非洲迦納的農民栽種辣木樹，並以公平貿易價格收購，再透過麻省理工的先進製程，將辣木加工成辣木油、辣木籽萃取、辣木茶等產品，接軌國際市場。

「在非洲，有超過 1 億 2 千萬的農民每日收入不到 2 美金；我們必須做些什麼！」Emily 說。面對發展中國家農民的不公平待遇，她與來自迦納的 Kwami Williams 決定創辦 MoringaConnect ，透過更永續的經營方式，改善當地的勞動與生態環境。

截至 2024 年，MoringaConnect 已在迦納種下超過 300 萬棵辣木樹、在西非打造最大的有機辣木田，同時並服務超過 7,000 名非洲小農脫離貧窮線。透過旗下 True Moringa、Minga Foods 等品牌的銷售能量，他們提供農民合理收購價格、並培訓其栽種技能，甚至教育廣泛的理財知識，希望全方位地增加小農的收入和儲蓄。

綠藤是 True Moringa 在台灣唯一的合作夥伴、，也讓台灣成為 True Moringa 辣木油全球第二大進口國，僅次於美國。包括奇蹟辣木油、活萃修護精華油、奇蹟辣木潤髮乳、奇蹟辣木護髮油、綠色海洋精華油、專心護唇油等 6 支綠藤產品，以及發芽大使在門市提供的辣木茶等，都來自於 True Moringa 的原料。

每當綠藤顧客購買一瓶含有辣木成分的產品，都在協助改善 12,800 公里遠的迦納小農生計。邀請您了解更多辣木油的油保養知識，以及他的社會影響力：

完整保留辣木籽營養精華：認識綠藤奇蹟辣木油

True Moringa 創辦人 Emily Cunningham 與台灣顧客分享和綠藤的合作。

「嘗試接觸最貧困的」，微型信貸為社區留住財富

然而，即使 MoringaConnect 已經成功建立了辣木的公平貿易供應鏈，囊括種植、製造到出口銷售，他們依然認為自己做得還不夠。

「我們未能讓影響力觸及最貧困的族群——特別是那些在文化上，無法持有個人土地的婦女、部落中的少數民族。」Emily 向綠藤分享：「我們意識到，如果可以服務這些（最弱勢的）人，讓他們投入種植高經濟價值作物，MoringaConnect 的影響力會更深遠。」

他們發現，迦納小農的金融知識普遍不足，很難存錢、也沒有接觸過金融服務。於是，透過 True Morina 的供應鏈，他們設立了「鄉村儲蓄貸款協會（Village Savings and Loan Association, VSLA）」，這個微型貸款每個組織僅約 30 人，鼓勵農民儲蓄、或提供低利率貸款，同時也有基礎理財知識的學習資源。

自 2018 年啟動以來，迦納小農已在協會中儲蓄、借貸超過 500,000 美元。每當農民在 VSLA 投入 1 美元，就能替整個社群帶來 10 美元的財富。

此外，由於觀察到 Kate 這樣的女性，沒有土地產權、難以生財。True Moringa 也為弱勢農民提供土地使用權，分配土地讓他們能經由耕種獲益。灌溉設施、有機認證、栽種培訓都由 True Moringa 提供，甚至對於有子女的農民，也協助申請兒童照顧、獎學金、健康保險等全面資源。這些計畫，讓辣木農作產業的女性勞參率，從不到 10% 提高至 75% 之多。

讓土地永續再生，打造西非最大太陽能有機農場

辣木樹本身抗旱、營養豐富，且比起多數的果樹，辣木所需的水分很少，不到 2 個月內就能長出營養含量極高的辣木葉，不到 1 年就有富含油脂的種子，在美容保養產業中具有非凡的經濟價值。

如今，True Moringa 將智慧農業導入辣木種植，透過 62 千瓦的太陽能灌溉系統，讓耕作全年無休，不讓小農收入中斷。透過提供耕種資源，True Moringa 也能有效管理當地土地使用，種植蔬菜、堅果和主食作物同時，建立更永續的栽種模式，維持土壤健康，並確保生物多樣性與潔淨能源、水源的供給。

True Moringa 在西非最大的有機農場導入太陽能灌溉系統，邁向再生農業。

未來，True Moringa 預計把目前 150 英畝的再生林業模型，持續擴大經營範圍，拓展至 1,000 英畝的面積，並繼續服務多達千名農民，為他們的收入帶來 10 倍成長、脫離貧窮線。

如果你也想與綠藤一起支持 True Moringa 的永續行動，邀請你選購 True Moringa 台灣唯一合作夥伴——綠藤的相關產品。

綠藤的奇蹟辣木油，採用麻省理工獨家冷壓萃取技術，完整保留「奇蹟之樹」的辣木精華，能有效改善暗沉、撫平細紋。此外，辣木油含有高達 70% 油酸保濕精華，使辣木營養精華能深層滲透至肌膚、迅速吸收，清爽不油膩。

奇蹟辣木油：為肌膚與環境帶來奇蹟的保養提案

參考資料：

• The startup True Moringa was inspired by the African Tree, Moringa - The Bay State Banner
• How this Ghanaian entrepreneur returned home from the US to commercialise the moringa tree
• 2023 Year in Review – True Moringa

參與作者：Yuanling Liang
責任編輯：Queenie Huang

辣木 辣木油 公平貿易

綠藤生機 Greenvines 本文作者

於 2010 年創立，為台灣純淨保養品牌。相信純淨不該盲目信仰天然，而是從中找尋與安全的交集，因此拒用 2900+ 項非必要成分，被國際媒體譽為系統性的配方改革。目前為亞洲唯一連續五年蟬聯「Best for the World」大獎的 B 型企業。了解更多關於綠藤 >>